I think that if your older girls could get used to younger ones gradually, they might be OK, and even appreciate the company - chickens are flock birds. Maybe is they were penned separately but by each other for a while. Your coop is large enough that you could subdivide it. Personally I would add youngsters that the older girls could boss around. I would not add a rooster unless there were plenty of other hens to occupy their attention.