Perhaps a smartphone or tablet with translation may help.
Ask to speak to the hospital social worker to explain your trouble with translation. I'm sure there is some agency in the area who may be able to help.
Praying for you. If you don't understand the translator, you need to keep letting them know you do not understand. Right now, you are your baby's advocate (voice). What is your baby's 1st name? I would like to pray for you and your baby. So sorry you are going through this. I know it's got to be difficult, but you need to stay strong for your baby.
Heavenly Father ,
Please watch over this child of yours and keep him safe in the arms of his mother. Let these doctors be guided by your hand. We humbly ask this in your name. Lay your hands upon this child and heal him with your love. In Jesus name I pray. Amen
My thoughts and prayers are with you and your family.