Reintegration into main flock?
I would pull out the problem bird. If the red bird is the one doing the serious pecking and is starting up where she left off before...I'd pull her out for an extended time out. Couple of weeks, then try putting her back in and see how things go. If she starts pecking again then you will have to consider if you are going to keep her or not.