Oh, it's all good. I'm not offended! No apology needed, the actual coop came out much different than the original plan. You had a question that we spent several hours processing.
Yes, you're correct about coop/run location. We're trying to limit to impact on our neighbors. We're totally allowed to have chickens and we're building it according to the city requirements for square footage and all that. I just wanted to keep the roof line low so that as much sound as possible would bounce back towards our house and not towards the neighbors. My office is in the backyard, I hear a neighbors chickens/turkey all the time... it doesn't bother me... but we just want to try to minimize the noise for others out of consideration.
The wall is actually ours. If you got up on the wall you'd see the silliness of every house having their own wall/fence with a foot or so separation along the property lines. Good times!