Yeah she sounds exactly like mine. Are you sure you don't have my hen? Seriously though, I'm certainly no vet but it really does look like they're having the same issue. If you haven't done it yet you might want to wrap her in a towel to keep her from moving around and gently squeeze the pus out of her eye. It'd be easier if you can get someone to help hold her while you do it. Normally I hold my bird while my wife first squeezes out what she can, and then she takes a Q-tip and pushes as much out as she can get. We never get it all out but we've gotten a couple of good sized chunks out. I've read chicken pus isn't like human pus - it's harder like cheese. That's what we found out too. Not that I'm a pus analyst or anything but it it's helpful to know because it can irritate the eye moreso if not removed. Anyway I'd try to remove what I could if I were in your shoes. Don't be bothered if she doesn't like it because she'll recoil when you get to work but it's something you gotta do to help her. If I find out anything else I'll let you know.
