If none of the others are coughing or have any sign of respiratory illness (sneezing, mucus from the nose, bubbly eyes, etc,) then I would guess something like heart or a tumor, something internally wrong. Remember, chickens are expert at hiding that they don't feel well. I'm sorry.