No harm in giving a very general idea of where eggs and the chicks inside come from. Things not to do: drawings, graphic descriptions and going against the parents wishes. At four his parents should be picking up his clues (the Lowe's comment) that he's ready for some basics.