Having the coop inside the barn should help keep most predators out. It does seem dark in there, the author doesn't mention if the birds will be allowed to free range.
