The asprin might make bleeding a problem. It thins blood and slows clotting. Maybe tylenol would be better. childrens? cuz its liquid and you can titer it by weight if you wanted to try that for management of pain.
may be too late now but i wouldnt rush to put dog down, it only did what dogs...