Jungle fowl tend to live in small groups and often in pairs (male and female)
Many free range game fowl will adopt a similar arrangement.
The natural arrangement like with many creatures is 1:1. It's people like us who keep chickens that have messed this arrangement up, primarily because...