Hello all--
I'm in East Hartford, CT, where I finally found the chicken-keeping regulations; they're organized under the Health Department of all places! I stumbled across BYC during that search.
My mother-in-law has chickens in the northwest corner, and my 5yo daughter caught the fever...
Coincidentally I was just researching the same thing in East Hartford. Our Town Clerk's office is incredibly helpful and forwarded me to the Health Department. I would never have thought to look there! Maybe it's where New Britain hides them too?
My motherinlaw has the chickens, up in the NW...