Hi and welcome to BYC. If you can divide your brooder with chicken wire (or something through which they can see each other) then it should be a reasonable way for everyone to get to know each other. After a few days you can remove the divider and observe how things go.
Best wishes
CT