I've seen something similar in a hen upon necropsy. That hen had numerous such things in her abdominal cavity. https://www.backyardchickens.com/threads/internal-laying-what-it-looks-like.1349959/ But that thing does look more like what @Eggcessive mentioned, oviduct tissue.
If you see another...