I think the issue here is the fact that you only have 2 birds. So if one is inside laying, the other one suddenly finds herself alone outside, at which point she's calling for her companion. I don't know if that will be "fixed" by her starting to lay, I haven't found that to be the case with...