One thing. If she's kept indoors, don't forget to supply her with grit. This is often overlooked when a chicken is in infirmary.
She's under the care of a vet so, I would follow the vet's advice, but you could ask if the antibiotic needs to be increased and extended.
Do regular crop check each...