Is that the only sign? DOes she puff up and/or flatten down like a sad pancake if you reach in, or run back into the nest box if you try removing her? Does she making a sort of ticking chirp sound? If you see some of those behaviors, then yes she's likely feeling broody.