save baby quail

Thank goodness for this forum. By owning a tall 3 ft flower pot in my front yard I have unwittingly become a grandparent of baby quail that just hatched today. The problem is, 2 years ago a brood of babies that hatched in the same pot could not get out of the pot and we didn't realize this...