¿Habla cualquiera español? (does anyone speak spanish?)

Discussion in 'Random Ramblings' started by Dar, Jan 13, 2010.

  1. Dar

    Dar Overrun With Chickens

    5,930
    10
    251
    Jul 31, 2008
    I am wondering if anyone can speak/read/write spanish and help me out. translating a few things or proof reading for me?... thanks
     
  2. Boyd

    Boyd Recipient of The Biff Twang

    Mar 14, 2009
    MI
    I believe The Chicken Lady (lisa?) one of our mods is pretty fluent.
     
  3. JP33

    JP33 Chillin' With My Peeps

    564
    0
    129
    Nov 14, 2009
    Southeast, Louisiana
    I speak, write some, vocabulary is pretty good, my wife is Cuban.


    ...JP
     
  4. Eggs4Sale

    Eggs4Sale Chillin' With My Peeps

    Jun 29, 2009
    Que?
     
  5. Nava

    Nava I Got The Naked Neck Blues

    7,162
    78
    273
    Aug 2, 2009
    Ocala Fl
    right here' a su servicio.
     
  6. fancbrd4me02

    fancbrd4me02 Chillin' With My Peeps

    My husband is fluent and can translate back & forth. One of his degrees is in spanish. His family is from Spain.
     
  7. MaggieRae

    MaggieRae Chillin' With My Peeps

    Apr 12, 2009
    North Texas
    Had a perfect score in Spanish three... But I'm not fluent. [​IMG] I could help if you had no one else.
     
  8. Dar

    Dar Overrun With Chickens

    5,930
    10
    251
    Jul 31, 2008
    I notice that when i try and use the online translators they all come up with different answers...

    I am writing to one of the families that we met while on vacation in cuba. Is there a difference between the spanish they speak in cuba, to the spanish they speak in mexico, and in spain?
     
  9. teach1rusl

    teach1rusl Love My Chickens

    Definitely!! My son is in Spanish III right now. His teacher teaches "Spain" spanish. When he needs help w/his assignments, he calls his dad, who is Venezuelan, who of course disagrees with the version the teacher uses...lol. It was the same years ago when I took a spanish class from a lady from Chile. The point is, spanish is used differently in different places (although it's close enough for people to communicate)...
     

BackYard Chickens is proudly sponsored by