They are fine to eat non-medicated starter or grower as long as they have an extra calcium source like oyster shell free choice at all times. I would not give medicated chick starter to adult birds.
I think it would be better to keep him on adult feed - too much of the chick starter and he may not want to eat his regular food.