I have 3) coturnix that are about 3 weeks old...may I add my newborns to the same brooder? So far I have 5 newbies, hopefully more by the time the weekend is here. I know with chickens as long as the newbies outnumber the older chicks I have not had a problem. Would this be true of quail as well?