I think that could be an air sac. I don't recall who the resident guru on dealing with this is. It may not be a huge issue. I'll look around the forums and see what I can find out for you.
Hmmm... I may have used the wrong term. By air sac, I meant air bubble... I don't recall exactly what it's called, but when I search air sac, it talks about eggs.