That doesn't look like pox from what I can see. It looks like someone pecked her, or she cut the waddle on something sharp. Rub a little Neosporin on it. The cone shaped "growth" on the back, before the beginning of the tail is likely an oil gland. Chickens rub it to release oil when grooming their feathers.