'We pays our money and takes our chances.'
Every few years another plastic product is found to be toxic in some way, so using plastic waterers seems like another area that might be a problem. Maybe. Glass is a bad idea, and stainless steel waterers? Sure, where? Rubber bowls are nice, probably, but who knows there either.
There's likely no perfect choice, so I don't plan to worry about it.