Are they showing signs of heat stress??? Panting, holding their wings out to the side to cool off? If they are not stressed, I'd just make sure they have plenty of cold water to drink and shade and leave them be. They have to get used to the heat soon anyway. If they look stressed, then do bring them inside to cool off. Heat will kill them faster than cold.