I have two button quail a male and female pair. They’ve been together since I hatched them over a year ago. But I came out this morning to the female in her launch position and her head looking raggedy. Over night the male plucked a bunch of feathers from her head and she’s traumatized. I’m holding her right now so she can get some rest but the male is just angrily growling and cawing for her. I’m not really sure what to do any suggestions?