They do NOT cancel each other out. If you give your chickens medicated feed after they have been vaccinated, it could overdose them. One shot of the vaccination is all they need. The medicated feed is for coccidiosis only and it contains small amounts of amprolium (sp)? to help them build up a tolerance. Once vaccinated, they already have the tolerance.