Welcome to BYC.
You don't. They will when they are ready. Usually when the pullets start laying they will fully integrate.
Make sure that the old coop is always available during the day and close off the pullet's coop after you let them out. If the pullets are all waiting around their coop at...