Hi Zack,
My family just moved to Highlands Ranch in August. We left our chickens behind when we moved here and are in the same boat as you. I understand there is an approval process through the HOA. I think you can access an application online. I would like to get more information as well...