I have had quail and other birds (chickens and others) in the same building but not sharing space with no problems. Quail outside depends on specie. I did not put them outside as I was too worried of escapes; there's little chance of catching an escaped quail.