she might be sick and that is a reason other chooks will avoid her. Otherwise, it's as you say, social.
Get her a younger companion of any breed. I find that they hang out together very well, if you put them to sleep in the same place separate from the others, they'll bond very well.
If you...