Sounds like you're doing things right.
One thing you'll learn over the course of chicken ownership is that sometimes they die for no apparent reason.
I would only worry if any of the others start acting strange! (lethargic, loss of appetite, etc). Maybe throw some vitamins in the water if...