What type of feed are they on? Not getting enough protein can cause cannibalism.
Do they have enough room in their coop/run/range?
I would bring this chicken into the garage in a dog crate and monitor her food and water intake. If she's just stuffing herself and NOT gaining weight back, I...