The new chicks are probably causing some stress. Chickens hate any kind of change in their day. Usually it takes about a week after being stressed for laying to halt, so many don't notice it. They should resume, my guess would be up to three weeks, but all hens are different.