I think they need a bit more time to get used to the coop and using the ramp. Young chicks like huddling together on the floor and staying where they feel comfortable at night. Keep encouraging them by putting, or luring, them into the coop in the evenings. They'll learn.