Western Australia here. You need advice from those with captive birds. But any response is, I know, reassuring.
Can you fill an atomizer with a disinfectant solution? And spray wildly at the injury while the bird gobbles treats from your hand? The birds I interact with are tame-wild, so your...