Congrats on the new Birds..:)
Well the best thing to do is not interfere with the Chicks...Broody Hens are very protective of their Chicks...Excellent Mothers....The Birds are already a bit stressed from the move and you will be moving them into another Coop so that will be added stress...Once...