You can fill in the holes with some gravel, it won’t stop them from mucking around and making puddles but it will help, you can help keep them less messy by adding some bedding, like wood shavings and straw. Geese love playing in water and puddles so that won’t really change.