She was a Self Blue aka Lavender which have a tendency to small eye syndrome which is entirely separate from her dual colored head. It was just one more reason she was not given the opportunity to become a breeder.
It wouldn't surprise me if your tom had a minor stroke.
I had a heritage hen that had one side of her head one color and the other side another color. Hers was genetic from birth.
Self Blue hen