Yes, it might be possible.
The egg would have to be fertile, but some store eggs are.
And as you discovered, at least some refrigerated eggs can hatch.
It is not a White Leghorn, because there are no Leghorns on the list of possible parents.
I think it might be male. That would partly explain the body being thicker & heavier.
Other than that, I don't what what specific genes from which parents caused that effect.
I think that comb is...