Buff Orp for the mom.
The genes that make Buff are complicated and can act in weird ways.
She will probably mature to a buff-like color, maybe lighter or darker.
Amber eyes are not unusual, they will probably become a more pronounced yellow or red as she ages.