Checking for Water belly feels like touching a water balloon on a chicken underside. If it doesn't feel like that she doesn't have that symptom.
Try giving her a raw egg yolk in a shallow bowl, no whites. When my chicken feel ill this is what there able to eat.