Production goes down for most breeds as the weather gets cold. My hens usually have favorite laying spots and not having to deal with such things would make for a nice introduction
Depends on each unique situation. Subtropical people like me should probably aim for fall, so the birds can integrate in a relaxed manner
What snow people do I have no idea