She only does this when drinking?
Some chicks rare back when drinking so it's hard to tell if it's normal for her or not, usually they grow out of the behavior.
Corid will not cause a Vitamin B1 deficiency if given correctly and for the correct amount of time. Their feed has sufficient daily...