Since you mentioned they're at least 1 month-ish or more, and already weaned off heat, they're most likely just upset about being outside in the dark with no real shelter (they do need something to help block any winds). Something as simple as even a cardboard box weighed down with a brick will...