I had the EXACT same issue with my pullets (one had the swollen closed eye and snot, the other bubbly eye and snot). I took one of them to an avian vet here in Raleigh, and I got (from them) terramycin ointment to put directly in the eye (for 10 days, twice a day) that was bad, and Tylan water...