I think I have a solution to this issue with the shavings. When I had 2 month old chicks we kept them in a dog cage and used pine shavings. Our solution to the shavings being kicked out and scattered was to put a layer of bubble wrap around the entire cage.