What TheFox said...x2
if your chickens are not secured at night, expect continued losses...Secured means a predator proof coop to roost in, not even a 1/2 in hole, in which a weasel can do its dirty deeds..! Your wasting your time relocating Mr.Coon, he will travel long distances to get back home..