Depends on the size of the `nest box'. Toms only need be separated from nesting area by a low fence (usually), our brooding hens just hiss them away. The toms might spar a bit while hens are brooding
but, it probably won't result in all day/night snood pulling fests...