Is there any small injuries? Sometimes something as small as a pin prick can get infected and the infection will travel all throughout the head and neck. In case it's not I would keep her away from the broody and babies. Keep her warm, keep her clam and keep us posted.