I think you're more likely to do more damage by trying to fix it - it is so impossibly small that trying to bind it or splint it will be impossible. I'd just let him be and see how he fares. If the wing is very mangled as he gets bigger, if you're willing to spend the money a vet that treats...